Colin Powell

And it was being chaired by General Colin Powell , one of the great Americans

主持人是科林·鲍威尔将军一位伟大的美国人

Philadelphia hearing from Colin Powell the same message

在费城又听到科林·鲍威尔讲相同的理念

Colin Powell will address the World Economic Forum Sunday .

鲍威尔星期日将出席世界经济论坛。

American Secretary of State Colin Powell spoke during the conference .

美国国务卿科林？鲍威尔在会议上发言。

B do you believe that Colin Powell will stay ?

你认为科林。鲍威尔会连任么？

Colin Powell described this initiative as a way of broadening America 's approach to the Middle East .

柯林·鲍威尔认为此举可将美国理念扩展到这些地区。

Secretary of State Colin Powell discussed the issue in an unusual set of appearances on five TV network morning programs tuesday .

星期二早上，鲍威尔国务卿不同寻常地接连在五个电视频道上露面，讨论了这个问题。

Finally , in desperation , Helms calls Colin Powell at the State Department and explains his problem .

绝望之中，他们集体给国务卿科林鲍威尔打电话，向他请教。

The guest speaker at a Carlyle event in the Chinese capital was Colin Powell , former secretary of state .

凯雷在中国首都举行的活动，请来了美国前国务卿科林•鲍威尔（ColinPowell）演说。

Colin Powell and American Politics

鲍威尔与美国政治

TV cooking host Rachel Ray ( 31 ) edged out former Secretary of State Colin Powell ( 32 )

电视烹饪节目主持人瑞秋·雷（第31位）挤掉了前美国国务卿科林·鲍威尔（美国第一个黑人国务卿）（第32位）

Al Gore is a partner , and Colin Powell is a " strategic adviser . "

阿尔·戈尔（AlGore）是其合伙人，科林·鲍威尔（ColinPowell）是该公司的“战略顾问”。

Back in January , I joined with Colin Powell to ask Americans to give back on Martin Luther King Jr.

回顾一月份，我与柯林·鲍威尔一起号召人们回到马丁·路得·金日；

Colin Powell , Mr Bush 's first secretary of state , is portrayed as a sulking saboteur ;

这些人中，小布什的第一任国务卿鲍威尔在切尼眼里就是个搅屎棍；

Colin Powell 's feeble presentation to the United Nations about Saddam 's WMD programme was an embarrassment .

科林•鲍威尔（ColinPowell）就萨达姆的大规模杀伤武器计划向联合国所做的陈述软弱无力，这颇为令人尴尬。

Secretary of State Colin Powell has cancelled the visit to Greece to attend the closing ceremonies of the Athens olympics .

美国国务卿科林。鲍威尔取消了去希腊参加雅典奥运会闭幕式的计划。

The real Colin Powell used more diplomatic language in endorsing Barack Obama on October19th , but the impact was much the same .

而在10月19日，现实中的鲍威尔却用更为老练圆滑的外交式辞令表达了对奥巴马的支持，但是这一行动所带来的影响在很大程度上是相同的。

Colin Powell , the former US Secretary of State , said last week that Hamas is not going away and does enjoy considerable support among the Palestinian people .

美国前国务卿鲍威尔上周说哈马斯并没有消失，它在巴勒斯坦还受到很多人的拥护。

And the Washington crowd included former Secretary of State Colin Powell , New York Mayor Michael Bloomberg , and a slightly bewildered energy secretary .

而华盛顿拥挤的人群中包括前国务卿科林·鲍威尔，纽约市长迈克尔·布隆伯格及一位稍微困惑的能源部长。

In a Globe and Mail article , Colin Powell , the former Secretary of State hints that he may be an Obamacon .

《环球邮报》的一篇文章指，前国务卿柯林·鲍威尔暗示他可能是个支持奥巴马的共和党人。

Reporter : Colin Powell earlier today in South America as part of a conference said he was traveling down to , we expect he will be coming back .

记者：这是今天较早时间科林·鲍威尔于计划美国南部巡视的一会议上的部分发言，我们期待他回来。

Political experts say Obama is likely to get a boost from the endorsement of former secretary of state and national security advisor , retired Army General Colin Powell .

政治分析人士说，奥巴马很可能因为前国务卿、国家安全顾问、退休将军鲍威尔的支持获得更多选票。

Years of diplomatic leadership from Madeleine Albright ... Colin Powell ... Condoleezza Rice ... and Hillary Clinton have left a mark .

马德莱娜·奥尔布赖特…科林·鲍威尔…康多莉扎·赖斯及希拉里·克林顿的多年外交领导关系都曾留下过痕迹。

In the build-up to the war , then U.S. Secretary of State Colin Powell laid out the case against Iraq before the U.N. Security Council .

在准备发动战争的过程中，当时的美国国务卿鲍威尔在联合国安理会说明了向伊拉克开战的理由。

While previous secretaries of state , including Colin Powell , used personal email for business on occasion , Mrs Clinton was unique in relying on a private server .

尽管以往的国务卿——包括科林•鲍威尔（ColinPowell，2001年至2005年担任小布什政府国务卿——译者注）——偶尔利用个人电子邮件开展公务，但希拉里在依靠私人服务器方面是唯一的。

The next day , at a meeting with US Secretary of State Colin powell , Mr Tsang extended deepest condolences to the American people on behalf of Hong kong .

翌日，他与美国国务卿鲍威尔会面，并代表香港市民向美国人民致以深切慰问。

As then Secretary of State Colin Powell had warned him , the United States would not go to war with Russia over a breakaway province in the southern Caucasus .

正如时任美国国务卿的科林鲍威尔（colinpowell）曾经警告萨卡什维利的，美国不会为了南高加索的一个分离地区而同俄罗斯开战。

After an intensive State Department investigation , including interviews with Darfur refugees , former Secretary of State Colin Powell in 2004 described government-led attacks in Darfur as genocide .

，会警惕不利于他的指控。国防部经过全面调查，其中包括走访了达尔富尔难民后，前国务卿鲍威尔2004年将达尔富尔政府指示的袭击定为“种族灭绝”。

As the US Secretary of State Colin Powell prepares to arrive in Israel , the country 's Prime Minister Ariel Sharon has rejected pressure from Washington to end the military offensive in the West Bank .

尽管美国国务卿柯林·鲍威尔将抵达以色列，华盛顿也对以色列施加压力，要求其结束在加沙河西岸的军事进攻，以色列总理阿里埃勒·沙龙依然我行我素。

The six-figure A-list stars include people such as Colin Powell and , until he pulled back to concentrate on his presidential campaign , Rudy Giuliani and , of course , Mr Greenspan .

出场费为6位数的顶级演讲明星包括科林鲍威尔（colinpowell）和鲁迪朱利安尼（rudygiuliani，直至他放弃演讲，将精力集中在总统竞选上），当然还有格林斯潘。